[free-sklyarov] Translation into Russian

[Alex Fabrikant]

Here's a rough equivalent (my Russian is rusty, so "rough" may be an
understatement...)

ESLI VY GOVORITE PO-RUSSKI: Ne smotrya na to, chto diskussiya na nashem
spiske proishodit v osnovnom po angliyski, my vse ravno priglashaem vashe
uchastiye. Russkie linki i mailing list nahodyatsya na: <A
HREF="http://ezhe.ru/elcomsoft/">http://ezhe.ru/elcomsoft/</A>


On Sat, 21 Jul 2001, Seth David Schoen wrote:

> Could a native Russian speaker please give me a translation of the
> following paragraph?  (Because ezhe.ru has a "free Dmitry Sklyarov"
> mailing list in Russian, I want to make sure that Russian speakers
> who find our list page are aware of it too.)  I think I would prefer a
> transliteration in Latin characters, rather than KOI-8.
> 
> RUSSIAN SPEAKERS: You are welcome on our list, which is mainly in
> English.  Please see also
> <A HREF="http://ezhe.ru/elcomsoft/">http://ezhe.ru/elcomsoft/</A>
> with [or "for"] links and a mailing list in the Russian language.
> 
> 

-- 
-alexf