BOFH excuse #101: Collapsed Backbone