BOFH excuse #23: improperly oriented keyboard