BOFH excuse #229:

wrong polarity of neutron flow