BOFH excuse #350: paradigm shift...without a clutch