BOFH excuse #378: Operators killed by year 2000 bug bite.