BOFH excuse #452:

Somebody ran the operating system through a spelling checker.