BOFH excuse #70: nesting roaches shorted out the ether cable