[free-sklyarov] Translation into Russian

Seth David Schoen schoen at loyalty.org
Sat Jul 21 11:02:25 PDT 2001


Alex Fabrikant writes:

> Here's a rough equivalent (my Russian is rusty, so "rough" may be an
> understatement...)
> 
> ESLI VY GOVORITE PO-RUSSKI: Ne smotrya na to, chto diskussiya na nashem
> spiske proishodit v osnovnom po angliyski, my vse ravno priglashaem vashe
> uchastiye. Russkie linki i mailing list nahodyatsya na: <A
> HREF="http://ezhe.ru/elcomsoft/">http://ezhe.ru/elcomsoft/</A>

So, other Russian speakers, how'd he do?  How does this compare to the
other translation?

-- 
Seth David Schoen <schoen at loyalty.org>  | And do not say, I will study when I
Temp.  http://www.loyalty.org/~schoen/  | have leisure; for perhaps you will
down:  http://www.loyalty.org/   (CAF)  | not have leisure.  -- Pirke Avot 2:5




More information about the Free-sklyarov mailing list